En el año 2000 la Casa de las Américas convocó por primera vez, y como parte de su Premio Literario, a otros tres premios, de carácter honorífico: José Lezama Lima, de poesía; Ezequiel Martínez Estrada, de ensayo, y José María Arguedas, de narrativa. Esos tres nombres no sólo son emblemáticos dentro de la literatura del continente, sino que, además, estuvieron vinculados a la Casa, y al Premio mismo, desde sus primeros años. El cubano fue jurado en tres ocasiones, el peruano en otra, y el argentino no sólo actuó como tal sino que fue el primero en ganar el premio de ensayo, en 1960. Los tres premios –entregados a libros relevantes publicados originalmente en español por un autor de nuestra América– se proponen dar la mayor difusión posible a los clásicos de hoy. Desde el año 2002 dichos premios tienen una frecuencia anual.  
   
Premio 2012
Ricardo Piglia

Premio 2011
Eduardo Galeano

Premio 2010
Francisco Proaño

Premio 2009
Roberto Burgos Cantor

Premio 2008
David Toscana

Premio 2007
Abelardo Castillo

Premio 2006
Marcio Veloz

Premio 2005
Rubem Fonseca

Premio 2004
Anacristina Rossi

Premio 2003
Antonio Skármeta

Premio 2002
Miguel Bonasso

Premio 2000
Sergio Ramírez